Características

Género: TEATRO
Público: ADULTO +14
Formato: MEDIANO
Duración: 70 MINUTOS

Descargar

MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS

“Mantener fuera del alcance de los niños” es una obra de teatro escrita y dirigida por María Velasco, destacada como una de las mejores voces de la escena contemporánea, con dos intérpretes en escena, y producción de Teatro de La Abadía y Pecado de Hybris (María Velasco y Ana Carrera) que trata sobre la educación, la diferencia en la infancia y el trauma de no formar parte del patrón hegemónico en la escuela, y como esto marca la personalidad y la trayectoria vital.
SINOPSIS:
Esta es una obra sobre las infancias clasemedieras, raritas y friquis.
María Velasco (Premio Nacional de Literatura Dramática 2024) narra en primera persona sus años escolares en el aula de necesidades educativas especiales. Los «tormentos de no pertenecer» se entrecruzan con fantasías: como la de convertirse en Carrie de Stephen King, para ejecutar su gran venganza, no en el baile de graduación, sino en una cena aniversario de antiguos alumnos.
La venganza adquiere la forma de una performance, en la que el quejido por las infancias no normativas se amista con el quejío flamenco.
Celebración de la minoría y de lo diferente, esta obra está dedicada a los que no se integran.

CARTEL



FICHA ARTÍSTICA

INTÉRPRETES: MARÍA VELASCO, AL-BLANCO (CANTAOR) Y MARIO PATRÓN (PERFORMER Y BAILARÍN)
AUTORÍA: MARÍA VELASCO
COREOGRAFÍA: JOSEFINA GOROSTIZA
DISEÑO DE ILUMINACIÓN: JORGE COLOMER
DISEÑO DE ESPACIO ESCÉNICO: JOSÉ NOVOA
DISEÑO DE SONIDO Y COMPOSICIÓN DE MÚSICA ORIGINAL: TAGORE GONZÁLEZ
DISEÑO DE VIDEOESCENA: ELVIRA RUIZ ZURITA

ASESORÍA ARTÍSTICA: MARINA OTERO
AYUDANTE DE DIRECCIÓN: RUTH RUBIO
PRODUCCIÓN: TEATRO DE LA ABADÍA Y PECADO DE HYBRIS (ANA CARRERA Y MARÍA VELASCO)
PRODUCCIÓN EJECUTIVA: ANA CARRERA
DISTRIBUCIÓN: PROVERSUS - ISIS ABELLÁN
DIRECCIÓN: MARÍA VELASCO



TRAILER

DESTACADO

La compañía

Sobre 'María Velasco y Ana Carrera / Pecado de Hybris'

María Velasco y Ana Carrera / Pecado de Hybris María Velasco (1984, Burgos) es escritora, autora y directora de escena, Premio Nacional de Literatura Dramática 2024. Sus textos para la escena han sido traducidos a varios idiomas (francés, italiano, inglés, alemán, turco, serbio…) y han merecido reconocimientos como el XXXI Premio SGAE de Teatro Jardiel Poncela, el Premio Internacional Heidelberger Stückemarkt y el Premio Max a la Mejor Autoría Teatral 2022 y Premio Godot 2025 a la Mejor Autoría por “Vendrán los alienígenas y tendrán tus ojos”. El compilatorio Parte de Lesiones (La Uña Rota, 2022) recoge algunos de sus títulos más significativos, junto con el volumen Los muertos no respetan el descanso (La Uña Rota, 2023) y Vendrán los alienígenas y tendrán tus ojos (La Uña Rota, 2024). Velasco produce sus espectáculos desde 2015 con Ana Carrera bajo el nombre Pecado de Hybris. En el último período, ha dirigido "La espuma de los días" (Teatro Español, 2019/Teatre Lliure, 2020); "Talaré a los hombres de sobre la faz de la tierra" (38 Festival de Otoño, 2020/Sala Beckett, 2022); "Amadora" (producción Teatro Kamikaze), en colaboración con la cantante Miren Iza - Tulsa (41 Festival de Otoño, 2023); "Primera Sangre" (Centro Dramático Nacional y Teatre Nacional de Catalunya, 2024 -en gira-) y "Vendrán los alienígenas y tendrán tus ojos" (Matadero Nave 10, 2025). Ha desarrollado asimismo dramaturgias para compañías de danza, como la hispanoitaliana Kor’sia, o para compañías interdisciplinares, como la catalana Les Impuxibles. Con esta última firma Suite TOC núm. 6 (Sala Beckett, 2019/Veranos de la Villa, 2021), Premio Butaca Nuevas Aportaciones Escénicas, 2019; FAM (Festival Grec, 2021), Premio Alicia de la Academia Catalana de la Música a la Interdisciplina; y Harakiri (TNC, 2022 y CDN, 2023). Sus obras han sido llevadas a escena también por directores de prestigio internacional como Carme Portaceli (actual directora artística del Teatre Nacional de Catalunya) o Emilio García Wehbi (miembro fundador de la compañía argentina El Periférico de Objetos). Doctora en Comunicación Audiovisual y Máster en Práctica Escénica y Cultura Visual ha impartido enseñanzas artísticas en México, Perú, Argentina y España.

+ Info

Calendario

Periodo Emplazamiento Lugar
29 OCTUBRE 2026 - 22 NOVIEMBRE 2026 TEATRO DE LA ABADIA MADRID
29 ABRIL 2027 - 16 MAYO 2027 SALA BECKETT BARCELONA

FOTOS


Financiado por la Unión Europea-Next Generation EU
Proyecto financiado por el INAEM, Ministerio de Cultura y Deporte
Con la ayuda del Ayuntamiento de Madrid